馬爾堡病毒治療完整介紹在FB粉專、Mobile01、PTT的話題分享跟經驗文

文茜的世界周報 Sisy's World News

熱度指數：4827

按讚數：4712

留言數：53

《文茜的世界周報》

#含主持人陳文茜解說
#Youtube「訂閱」文茜的世界周報
https://www.youtube.com/channel/UCiwt1aanVMoPYUt_CQYCPQg
右邊👉 「訂閱」

<單則精選>
由英國宣布搶先開打的美國輝瑞疫苗，幕後的推手，是一對來自土耳其的德國醫生夫婦。55歲的伍爾薩辛和53歲的奧茲萊圖蕾琪，他們的父母來自土耳其，是兩名專門研究癌症和遺傳性疾病的醫學專家。他們的公司BioNTech是美國輝瑞集團（Pfizer）的研究合作夥伴，致力於開發mRNA作為技術核心的新冠疫苗。

薩辛出生於土耳其，他4歲時與他的母親一起來到德國，他的父親在德國科隆的福特車廠工作。他在科隆學習醫學，專門研究分子醫學和免疫學。他的妻子圖蕾琪，是一個移民到德國的土耳其物理學家的女兒，她是目前歐洲癌症免疫療法聯盟的主席。兩人都在德國美因茨大學任教。

兩人在漢堡大學附屬醫院相遇相戀。他們都對醫學研究充滿熱情，夢想著找到治愈癌症的方法。

他們在2008年成立了自己的BioNTech生技公司，以開發抗癌療法。這家初創企業最初是虧損的，現在擁有來自60個不同國家的1500名員工。BioNTech在2021年的收入估計為35億美元，將與研究夥伴美國巨頭輝瑞公司分享。

今年進入德國百名首富榜的薩辛夫婦，依然生活極為簡樸，甚至連代步的車輛都沒有。他們被推崇為德國移民的典範，是一個夢想家團隊。

{內文}
(英國首相/強森)
這是個天大的好消息，MHRA（藥品和醫療產品監管局）已正式授權，准予使用輝瑞出產的新冠疫苗

英國搶得頭香，成為第一個通過新冠疫苗接種的國家，採用的是美國輝瑞與德國BioNTech生技公司聯合開發的疫苗，輝瑞與德國BioNTech生技公司的結合，隨著疫苗開發成功的捷報而讓股市一飛沖天，但是如果在股市大把大把的鈔票之後，是一個真正的愛情故事呢

OzlemTureci與Ugur Sahin，畢生致力於癌症治療和傳染病的研究，他們辛苦的工作終於有了回報，他們所研發的疫苗，在證明高達90%的有效率之後，在全球對抗新冠病毒的競賽中取得了領先，你可能不知道德國BioNTech生技公司的創辦人，是一對夫妻，55歲的薩辛和53歲的圖蕾琪，這兩位德國醫學博士都是土耳其移民，薩辛出生在地中海南岸的土耳其，四歲時來到了德國。

(BioNTech CEO/伍爾薩辛)
我在四歲的時候和我的母親到了德國，我的父親當時已經在德國工作了，他是在科隆的福特汽車廠工作，所以我是來自一個移民工人家庭的孩子，我在那裡上了小學，我很幸運地成為第一批得以在德國繼續唸高中的土耳其移民，後來在科隆上了大學

薩辛的妻子圖蕾琪則是在德國出生，她父親是一名來自土耳其伊斯坦堡的移民，兩人的父母都屬於1955到1973年之間，德國為了二戰後百廢待舉的重建工作而開放的移民外勞。如同許多土耳其的移民家庭一樣，希望找到新的生活和機會，許多人也遭受了種族主義和歧視，是一位熱心鄰居的幫助，才為薩辛爭取到上高中的機會，兩人各自不約而同地選擇了醫學，命運讓他們在醫院實習工作時相遇，一見鍾情。
即使在他們2002年結婚當天早上，兩人都各自在自己的實驗室裡工作，然後在前往婚姻登記處的短暫插曲之後，兩人又披上實驗衣回實驗室去工作了。

從1990年以來，薩辛夫婦一直都和美因茲大學醫學院合作，進行免疫學應用於癌症治療的研究，二十多年來已成為德國癌症研究領域的佼佼者。兩人在德國美因茲大學醫學院進行研究，薩辛正在研發最重要的抗癌新藥，透過動員人體的免疫系統來對抗癌細胞，多年來他一直與妻子圖蕾琪共同進行研究。他們一起在2008年創立了BioNTech生技公司，當時的金融海嘯讓資金籌措格外困難，但是他們仍然獲得風險投資公司（MIG AG）6500歐元的投資，由他出任執行長，她則是首席醫師。
伍爾薩辛和奧茲萊圖蕾琪，在2008年和薩辛之前的教授Christoph Hubert創立BioNTech生技公司正好碰上了金融危機，但是12年之後，最初專注在開發治療癌症病患藥物的BioNTech，如今已經成長為世界頂尖的生技公司，聘用超過1300名專家，企業價值超過200億美元。

薩辛研究對於癌症細胞至為重要的蛋白質結構，確定其基因密碼之後，在實驗室中制定疫苗藍圖，即是以被稱為mRNA指令的技術來抵抗癌細胞。今年一月份開始研發疫苗，因為他偶然在英國的柳葉刀醫學雜誌上讀到一篇科學報告，詳細說明了在武漢出現的新冠病毒症狀之後，早在還沒有被歸類為大流行之前，薩辛和圖蕾琪就已經開始這個案子，意識到他們正在研發以mRNA指令抗癌的方法，可以調整為產生抵抗新冠病毒所需的免疫反應，幾天之內，薩辛帶領將近500名人員啟動了新的「 光速」專案，專門致力於開發一個mRNA的新冠疫苗。BioNtech疫苗開發進展迅速，很快就吸引了輝瑞集團的重金投資，早在第一波疫情還沒有真正衝擊歐洲之前，他的團隊就已經開發了二十幾個候選疫苗，如今隨著疫苗臨床實驗成功的水漲船高，但是在醫學研究與金融炒作之間，薩辛極力保持一個微妙的平衡。

(德國BioNTech CEO/伍爾薩辛)
我們知道有些問題唯有靠創新才能獲得解決，因此當一個先進的創新技術出現的時候，企業贏得了更多的價值，使得投資者有機會獲得他們應得的紅利

薩辛夫婦在今年進入了德國百大富豪榜單，但並沒有改變兩人簡樸的研究生活，甚至連代步的車子和司機都沒有。

(德國BioNTech CEO/伍爾薩辛)
這是臨床試驗之外的人們，首次可以使用我們的疫苗，我們相信這真的是疫情終止的開始

對於英國即將要開始使用他們所研發的輝瑞疫苗，表示相當有信心。

(德國BioNTech CEO/伍爾薩辛)
我們應該能夠提供足夠的劑量，一直到2021年夏天結束以前，以達到60%到70%的涵蓋數量

在難民潮與移民外勞一直是敏感議題的德國，薩辛與圖蕾琪夫妻的成功更令人感動，兩人不但被認為是新冠疫苗的「夢想家團隊」，也被推崇為移民成功的典範，讓德國人因為他們的成就而與有榮焉。

(法國第5電視台新聞主播/Axel de Tarle)
輝瑞的疫苗事實上是德國製造的，我們也可以覺得很驕傲，因為另一個重要的Moderna疫苗，是一個法國人Stephane Bancel，但是他卻得離開法國到美國去
替一家美國公司工作

另一個疫情背景下的成功故事，是現年47歲來自法國馬賽的班塞爾（Stephane Bancel ），負責領導美國Moderna生技公司的疫苗開發，目前達到臨床實驗的有效程度為94.5％，法國人為此感到既驕傲又洩氣。

(法國第2電視台新聞主播/Caroline Roux)
Stephane Bancel，您的求學生涯非常優異，從法國最好的學校畢業，你也曾在法國生技公司Bio Merieux工作過，當時要怎麼樣才能讓您留在法國

(美國Moderna生技公司執行長/班塞爾)
這個問題需要一個很長的答案，其實去美國就是為了接觸到來自哈佛的尖端科技

班塞爾簡短的回答是他沒有其他選擇，因為面對全球化競爭，德法兩國選擇了不同的發展路線，德國不僅是在疫苗的開發研究上，由BioNTech拿下全球第一，就是在未來疫苗的配送運輸上，德國看來也是穩坐第一。德國各地已經籌備了大約60個這樣的疫苗注射中心，全部裝備都來自德國中部的一家工廠：賓德（Binder），它是全球最大的冰櫃製造商。

(賓德冰櫃廠Binder工程師/彼得威默Peter Wimmer）
可以降到零下90度，這是超冷的溫度，在這樣的溫度下，我們可以確保疫苗不會受損

這些冰櫃每台售價約兩萬歐元，目前幾乎供不應求，負責疫苗存放的德國地方政府
早在幾個月之前就下了訂單，生產線的工人一直都在加班，來自全世界150個國家的訂單，讓賓德冰櫃應接不暇。

(賓德冰櫃CEO/彼得賓德)
交貨期限會被延長，我們的國外客戶將會面臨一種情況，就是疫苗已經到了，但是沒有冰櫃而無法配送

德國的疫苗第一，冰櫃第一，就連在兩者之間看似簡單的裝載疫苗的玻璃瓶，德國也繼續當仁不讓的拿下世界第一

(德國Schott集團媒體總監/Christina Rettig)
全世界目前所有新冠病毒，一共有超過一百多個的疫苗計畫，其中有75%依賴的是Schott的玻璃瓶

肖特Schott 是一家成立於130年前的德國企業，至今仍沿用創始人化學家Schott的名字，肖特家族在1890年開發出一種特質玻璃，能夠承受從攝氏零下80度至500度高溫的溫差變化而著稱，這個特殊的玻璃屬性對於疫苗保存極為重要。

(德國Schott集團媒體總監/Christina Rettig)
截至明年年底之前，我們將會提供20億個保存新冠疫苗的玻璃瓶

這些紮實而安靜的世界第一，都不是股票市場炒作的寵兒，也不是以高知名度搶盡頭條版面的科技新寵，但卻讓德國可以在生產外移的全球化趨勢中，仍然擁有完整製造業的優勢，一如這對默默研究了二十多年都沒有離開德國的學者夫妻，歷史也許會記得，是這對土耳其的移民夫妻在2020年的耶誕節前夕，拯救了全人類。

https://www.youtube.com/watchv=MQTFUJESolw

文茜的世界周報 Sisy's World News

熱度指數：2348

按讚數：1968

留言數：145

1006紐約時報

*【Covid-19實時更新】
#川普已返回白宮。但他的醫生說他並沒有“走出困境”。在沃爾特•里德醫療中心住了三晚後，川普總統星期一晚上回到白宮，在那裡他將繼續接受Covid-19的治療。他的醫師肖恩•康利（Sean P. Conley）博士表示，總統還沒有擺脫冠毒。川普戴著口罩，穿過醫院的金色大門，在台階上停下，拳頭在胸前拍了幾下，獨自走過，並揮手和大家道謝。
#川普罔顧公眾健康訊息，稱”不要害怕冠毒”。 公共衛生專家曾希望川普總統在自己受到冠狀病毒感染以及白宮幕僚爆發疫情後，能採取行動說服支持者戴口罩和遠離社交距離，保護自己和親人。但相反地，總統星期一在軍事醫院發了推文，他一直在接受Covid-19的最新治療，且再次淡化這種病毒的致命威脅。
#白宮阻止了新的冠狀病毒疫苗指南。知情人士說，白宮高級官員正在阻止針對緊急釋放冠狀病毒疫苗的嚴格的新聯邦準則，原本該提案幾乎是肯定在11月3日大選之前，無法批准任何疫苗。而面對白宮封鎖，美國食品藥品管理局正在尋求其他途徑，以確保疫苗符合指南要求。
#Kayleigh McEnany對該病毒呈陽性反應，西翼疫情不斷增加。白宮新聞秘書及兩名助理確診，西翼的冠狀病毒爆發繼續蔓延，這加劇了人們對仍有更多案件的擔憂。測試為陰性的副總統潘斯，則照原定於週三晚上舉行的副總統辯論行程，將前往猶他州。
#聯繫人追踪工作僅限於川普被診斷之前的兩天。一位熟悉該計劃的白宮官員表示，政府已決定不追踪9月26日玫瑰花園慶祝Amy Coney Barrett法官舉行的活動，曾與會的來賓和工作人員，其包括總統在內，至少有八人被感染。相反地，目前積極追蹤僅限於川普於上週四晚上，在川普確診前曾密切接觸的人。
#CDC引用了新證據，表明冠毒可以在室內傳播超過六英尺。新版本說，當人們“咳嗽，打噴嚏，唱歌，說話或呼吸”時，病毒會通過較大的飛沫和較小的氣溶膠傳播。
#古莫稱不會批准關閉紐約市9個熱點地區的業務，但在周二將關閉這些地區的學校。
#專家對傳染病患者想出院時的看法。川普總統宣布他將離開沃爾特•里德國家軍事醫學中的談話，以及他在馬里蘭州貝塞斯達附近的機動繞行的行為，震驚了衛生專業人員。但是，即使他不是總統，他的醫生也不能採取特別措施，以違背他的意願將他留在醫院。如果患者要求離開醫院，醫院會再精神科醫生確認其意識清楚下，請他簽署出院同意書，以確認其病患拒絕進一步的治療。但如具傳染，則必須遵守其防疫規定，以確保周圍人的安全。
#軍事醫生對待總統的不安。Sean P. Conley負責白宮醫療隊，並擔任總統醫師的頭銜，康利也是一名海軍司令，但他的病人也是他的總司令。這種安排使傳統的權力階級在醫生和患者之間產生矛盾，如果總統不同意康利博士的話，康利博士最終將不得不在順從與不服從之間做出選擇。康利博士在沃爾特•里德（Walter Reed）的新聞發布會上說，“總統在這兒期間一直是一位了不起的病人，他一直在與我們和團隊保持密切聯繫。” 康利以醫療隱私法為由，拒絕回答記者提出的一些問題。
#隨著德黑蘭的大部分關閉，伊朗新增死亡和感染數再創新記錄。
https://www.nytimes.com/live/2020/10/05/world/covid-trump#an-uneasy-power-dynamic-for-military-doctors-treating-the-president

*【川普的競選團隊看到了一個機會，但他卻破壞了】
一些顧問認為，健康危機是政治重新調整的機會，對冠狀病毒表現出一種新的，更善解人意的立場。但是川普候選人沒有堅持闡述。
https://www.nytimes.com/2020/10/05/us/politics/trump-virus-campaign.html

*【在佛羅里達州，拜登說，川普在出院前後的表現“我並不驚訝”】
拜登繼續他的競選活動，期間他表示希望總統早日康復，但批評他的領導能力，建議他承擔無視周圍公眾健康指南所面對的責任。
https://www.nytimes.com/2020/10/05/us/politics/biden-florida-covid.html

*【研究指，近三分之一的冠毒患者精神狀態有所改變】
一項新的研究表明，住院的患者表現出神經功能惡化的跡象，範圍從混亂到昏迷樣無反應。這項研究發表在周一的《臨床與轉化神經病學年鑑》上，這項研究表明，精神功能改變的患者的醫療結果明顯較差。該研究調查了3月5日至4月6日在芝加哥地區西北醫學衛生系統的10家醫院住院的首批509例冠狀病毒患者的記錄。
https://www.nytimes.com/2020/10/05/health/Covid-patients-mental-state.html

*【亞利桑那民調顯示拜登領先】
週一發布的一項新調查顯示，在首次總統辯論後，喬•拜登在亞利桑那州取得了重要的領導地位，共和黨在亞利桑那州堅固的鐵票堡壘出現動搖，傾向民主黨的選民，湧入了這州。在《紐約時報/錫耶納學院》的調查中，拜登在亞利桑那州的總統率領先川普8個百分點，從49％降至41％。
https://www.nytimes.com/live/2020/presidential-polls-trump-bidenaction=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage#poll-arizona-election-biden

*【賀錦麗將雙殺：一場高風險的辯論和聽證會】
她被視為一個天才的質詢者，她對電視語言鬥爭的本能是她最大的政治優勢之一，接下來的副總統辯論將是一個新的挑戰。
https://www.nytimes.com/2020/10/05/us/politics/kamala-harris-debate.html

文茜的世界周報 Sisy's World News

熱度指數：2122

按讚數：1775

留言數：14

0716紐約時報

*【拜登和梅克爾會面：承認分歧，傳遞雙邊關係回暖信號】
週四於白宮舉行的會面上，兩人強調了他們的共同價值觀，表明在川普時代的緊張局勢之後，美歐聯盟依然強大。但兩位領導人也承認，在俄羅斯修建通往德國的一條天然氣管道以及如何與中國打交道方面，雙方仍然存在分歧。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/us/politics/biden-merkel-meeting.html

*【海地拘留總統官邸安全主管，傳喚保安衛隊進行調查】
當局正在試圖尋找內部安保工作與Jovenel Moïse遇刺案之間的聯繫，官員們仍不確定二十多名武裝雇傭兵是如何進入戒備森嚴的總統私宅，在爆發導致Jovenel Moïse死亡的槍戰時，安全衛隊甚至沒有開槍。 此外，海地官員指責暗殺事件的嫌疑人去年在佛羅里達州和多明尼加共和國舉行的一系列會議上策劃了這起事件。這些會議似乎將調查中看似不相關的嫌疑人聯繫到一起，但與會者表示，他們只是在討論總統下臺後重建這個陷入困境的國家。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/americas/haiti-president-security-chief-custody.html

*【阿富汗局勢走向混亂，中國對美國撤軍表示警惕與擔憂】
中國外交部長王毅本周公開呼籲美國負起責任，不能一走了之，“因撤生亂，因撤生戰”。雖然阿富汗領土內的衝突不會對中國構成直接威脅，但其秩序崩潰將勢必影響包括巴基斯坦在內的鄰國，中國在這些地方擁有經濟利益。此外，專家指出，如果阿富汗變得混亂，尋求獨立的維吾爾人可能會再次在那裡找到立足點。王毅本周開啟中亞訪問行程，阿富汗局勢已成為他當下議程的重中之重。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/middleeast/china-pakistan-afghanistan.html

*【緬甸變異病毒肆虐，軍政府被控囤積氧氣】
醫務人員表示，軍方已經下令私人診所和慈善機構停止供應、分發氧氣，並禁止人們直接向生產商進行購買。目擊者稱，仰光士兵甚至向排隊購買氧氣罐的人群開槍。醫生們指責軍方為了確保軍隊需求而無視平民。隨著Delta病毒的入侵，緬甸近期的檢測陽性率高達34%。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/asia/myanmar-covid-oxygen.html

*【非洲疫情急劇惡化，一月內新增100萬新病例】
世衛組織指出，新冠病毒正在以前所未有的速度席捲非洲，Delta變異病毒傳播在該大陸引發的第三波疫情極其嚴峻。與此同時，由於疫苗供應有限，非洲大陸的許多國家無力控制感染的蔓延。過去一周，非洲大陸的死亡人數激增43%。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/africa-million-cases.html

*【Covid-19實時更新】
#洛杉磯宣佈，由於高度傳染性的Delta變種在整個加州蔓延，因此無論疫苗接種狀態如何，都將要求在室內佩戴口罩。根據紐約時報的數據庫，洛杉磯平均每天有超過 1,000 例新病例，比兩週前的平均水準增加了 279% 。
#拜登總統的外科醫生Vivek Murthy抨擊科技和社群媒體公司，指責這些單位在阻止健康錯誤資訊傳播方面做得不夠，尤其是關於Covid-19 的錯誤資訊。
#大約68%的美國軍方成員至少接種過一劑Covid疫苗，但考慮到只有完全接種才能對美國部分地區，爆發傳染性更強的Delta變異提供較強的保護，美國指揮官正在尋求新的施壓方式，引導人員去接種。阿拉巴馬州的拉克堡，成為美國第一個要求穿制服的軍人提供疫苗接種證明的軍事基地。
#在冠狀病毒檢測呈陽性後，洋基隊與紅襪隊的棒球比賽被推遲。
#加拿大此前在應對第二波新冠病毒感染時，對遊輪和北極遊輪的禁令延長至 2022 年 2 月。但現在聯邦交通部長奧馬爾·阿爾加布拉宣佈，提早至11月1 日取消禁令。
#安大略省溫莎市市長表示，加拿大政府阻止了他使用密西根州剩餘的、即將到期的 Covid-19 疫苗劑量，為連接該城市和底特律的居民，接種疫苗計劃。
#海地收到第一批疫苗：來自美國的 500,000 劑疫苗。根據世界衛生組織下屬泛美衛生組織的一份聲明，這筆捐款是拜登政府為支持世界較貧窮國家落後的疫苗接種運動所做努力的一部分，將由全球疫苗共用組織 Covax 分發。
#在大流行期間，數百萬兒童錯過了基本的疫苗接種。世界衛生組織和聯合國兒童基金會警告說，由於缺乏針對脊髓灰質炎、麻疹和腦膜炎等疾病的常規免疫接種，世界上無數其他兒童處於危險之中。
#一項大型新研究表明，與其他感染冠狀病毒的人相比，愛滋病毒感染者更有可能患上 Covid-19，並且在住院後更有可能死亡。研究發現，因新冠病毒住院的 65 歲以上感染愛滋病毒的男性中，近一半可能會死亡。
#根據《紐約時報》的數據，澳洲2600 萬人口中，只有約 9.5% 的人接種了疫苗，其中 27% 的人至少接種了一次疫苗，這一數字落後於許多其他富裕國家。阿斯特捷利康疫苗是唯一一種澳洲國內生產的疫苗，當局目前只建議60歲以上的人使用。總理莫里森指責疫苗諮詢機構動作緩慢，稱其“謹慎”的指導“讓我們落後”。
#白宮助理新聞秘書Kevin Munoz表示，美國向菲律賓運送350 萬劑嬌生疫苗。前一天，美國也向斯里蘭卡運送150萬劑Moderna疫苗。
#據路透社報導，週四的官方數據顯示，當冠狀病毒大流行來襲時，英格蘭因過度飲酒導致的肝病死亡人數增加了史無前例的 21%，因為飲酒量最大的人在家中飲酒量增加。
#新加坡報告稱，卡拉 OK 酒吧出現新的感染群，推動該城邦出現 10 個月以來最大的每日病例激增。衛生官員關閉了當地稱為 KTV 的幾家卡拉 OK 休息室，並要求最近幾週去過這些或類似場所的任何人出面進行檢測或隔離 14 天
#9 月，華盛頓國家廣場將插上數十萬面白旗，以紀念在美國死於 Covid-19超過 60 萬人。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/15/world/covid-variant-vaccine-updates

*【中國一男子感染H5N6禽流感入院治療】
據官媒報導，這名居住在四川巴州的55歲男子於6月30日出現發燒症狀，幾天後入院治療，7月6日確診。當地官員表示，已啟動應急回應，對患者及附近農戶飼養的家禽進行了“捕殺和無害化處理”，並已對環境消毒。報導援引專家的話稱，此為偶發事件，大規模人際傳播的風險很低。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/china-bird-flu.html

*【洪災衝擊德國等多個西歐國家，造成至少69人死亡】
強降雨導致河流決堤，建築物被沖走，街道淹沒在洪水中。德國當局表示，在受災最嚴重的地區，已有58人死亡，另有至少1300人下落不明。比利時稱，該國至少有11人死亡。這場洪災還襲擊了瑞士、荷蘭和盧森堡，緩慢移動的天氣系統可能會使情況進一步惡化。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/europe/flooding-germany-belgium-switzerland-netherlands.html

*【歐盟最高法院裁定，雇主可將拒絕摘下頭巾的員工停職】
該法院表示，公司禁止員工在工作場所穿著任何可見的表達政治、哲學或宗教信仰的服裝的政策，不構成直接歧視。人權組織指出，這一裁定可能導致穆斯林婦女在工作場所面臨壓力與排斥。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/business/Europe-court-head-scarves.html

*【阿茲海默症新藥爭議持續，美國兩大醫療中心拒絕使用】
自美國食品藥品監督管理局上月批准將Aduhelm用於治療阿茲海默症以來，關於該藥品的療效和審批流程一直爭議不斷。美國兩家權威醫療機構克利夫蘭診所和西奈山醫院對這一藥物的拒絕，更加凸顯了人們的擔憂。
https://www.nytimes.com/2021/07/14/health/cleveland-clinic-aduhelm.html

*【黎巴嫩候任總理Saad al-Hariri放棄組閣】
自去年10月該國前總理Hassan Diab因貝魯特大爆炸而辭職後，Saad al-Hariri一直在努力組建新一屆政府。但經過九個月的政治角力，他於週四宣佈放棄這一努力。正陷入嚴重的政治和經濟危機的黎巴嫩將進入新一輪權力真空。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/world/middleeast/lebanon-prime-minister-saad-hariri.html

*【民主黨推動預算以實現拜登激進的經濟野心】
民主黨本周在參議院公佈的3.5兆美元的預算藍圖有望重塑政府在經濟中的角色，拜登總統和他的政黨稱這對重建美國中產階級、使人民擺脫貧困和應對氣候變化威脅至關重要。該法案在國會的通過仍遠未得到保證，未來幾個月將面臨一系列障礙，包括填寫有關稅收和支出的關鍵細節，以及組建一個脆弱的民主聯盟。但是，如果該計畫的核心部分成為法律，這將是民主黨人在1月份贏得兩次參議院選舉時承諾的最高成就，以獲得對國會的狹隘控制權，而且達到的範圍可能超過其成本。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/business/democrats-budget-biden-economic-agenda.html

文茜的世界周報 Sisy's World News

熱度指數：1501

按讚數：1484

留言數：15

0723新加坡聯合早報

*【英公衛署研究：兩劑輝瑞或阿斯特捷利康疫苗 對Delta和Alpha同效力】
研究結果顯示，接種兩劑輝瑞疫苗對預防有症狀感染Delta毒株的有效性為88%，預防有症狀感染Alpha毒株的有效性為93.7%。研究人員強調，只注射一劑疫苗並不足以形成足夠強的保護力。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210723-1172478

*【美國12歲以下孩童下月底或可開始打疫苗】
美國總統拜登說，12歲以下孩童預計8月底或9月初就能夠施打冠病疫苗，並指美國疾病控制和預防中心將建議12歲以下孩童在學校戴口罩。拜登當天在俄亥俄州辛辛那提市出席一場選民對話會時，也再次呼籲美國民眾儘快接種疫苗，稱只有未接種者才會感染冠病，並說“只要你接種疫苗，你就不會死”。美國兒科學會和兒童醫院協會聯合發佈的最新報告顯示，自疫情爆發以來，美國已有超過400萬名兒童確診。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210723-1172481

*【被列為冠病密切接觸者 英國一周內近62萬人須隔離】
英國官方資料顯示，截至7月14日的一周內，英格蘭和威爾士有近62萬人被英國國家醫療服務體系列為冠病患者密切接觸者，接獲通知須進行隔離。路透社報導，英國官方資料顯示，有61萬8903人收到了來自冠病追蹤應用程式的警報。資料顯示，英格蘭有60萬7486人收到了警報。英國幾乎所有行業企業警告，在這麼多員工不得不在家隔離的情況下，他們正在努力維持其運營。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210722-1172416

*【梅克爾：疫苗接種率越高 人們就越自由】
德國總理梅克爾表示，德國冠狀病毒病例的增加令人擔憂，敦促人們加緊接種疫苗。梅克爾說，“我們都希望恢復我們的正常生活……我們疫苗接種率越高，我們就越自由。”據報導，德國疫情反彈仍在持續。該國疾控機構週三（21日）公佈新增確診感染冠病病毒病例數達2203人，是近一個多月來首度突破2000起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210722-1172413

*【東京奧運又有兩海外選手染冠病】
東京奧運會和殘奧會組委會22日宣佈，又有12名奧運相關人士冠病檢測結果呈陽性，包括兩名來自海外的選手。這兩名選手曾在奧運村逗留。除因賽前集訓來日的選手等之外，奧運相關陽性患者1日以來總計達87人。共同社報導，除兩名選手之外，陽性患者中還包括六名居住在日本國內的業務委託工作人員，以及四名來日的奧運相關人士，其中兩人曾在奧運村逗留。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210722-1172215

*【美國第一夫人抵達日本】
美國第一夫人吉爾･拜登22日抵達日本，她將作為美國代表團團長出席23日的東京奧運會開幕式。吉爾･拜登將在當天晚上于東京的迎賓館出席日本首相菅義偉伉儷主辦的晚宴。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210722-1172226

*【彭博社：印度實際冠病死例 可能介於130萬至500萬】
據彭博社報導，印度的實際冠病死亡人數破百萬，可能介於130萬至500萬，即使最保守的估計，也是目前美國死亡人數的兩倍以上。這些來自研究模型和地方政府的資料，是印度官方統計數字的三倍以上，進一步證明印度疫情的實際情況被嚴重低估。儘管莫迪政府公佈的冠病死亡人數約42萬，人們對此卻日益質疑，官方被指以較低的死亡率來捍衛抗疫記錄。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210723-1172479

*【澳洲僅15%人口完成疫苗接種 莫里森為未達預期目標道歉】
澳洲冠病疫情未見緩和，總理莫里森昨日為疫苗接種計畫未能達到預期目標道歉。莫里森面對各方責難，要他加快接種疫苗的速度。目前澳洲每天接種的冠病疫苗不到15萬劑，僅15%人口完成接種，比其他許多發達國家的接種率低得多。莫里森說：“我很抱歉我們未能達到今年初預期的目標……顯然地，有些事情我們能控制，有些則不在我們的控制範圍內。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210723-1172480

*【消息：美國考慮撥款16億美元強化高風險環境冠病檢測】
據報導，美國政府將宣佈撥款16億美元，在監獄等高風險環境進行冠病檢測。美國全國廣播公司（NBC）率先引述美國一知情官員說，拜登政府正在加快對冠病檢測方面的投資，以應對感染率快速增長而冠病疫苗接種率降低的問題。另據彭博社，美國疾病控制與預防中心主任瓦倫斯基表示，美國的確診病例再次攀升，一些醫院床位全部被佔用。她指美國現在已來到這場大流行病的“又一個關鍵時刻”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210723-1172553

*【英國食品業將啟動冠病接觸史每日追蹤檢測】
英國政府決定在食品業啟動冠病接觸史每日追蹤檢測，本周之內就在超市配送中心優先設立檢測點，多達500個檢測點應可在下周投入服務。英國國家醫療體系（NHS）接觸者追蹤應用會向有冠病接觸史的民眾發出通知，給他們貼上ping標記並要求自我隔離10天。英國政府週表示，通過每日追蹤檢測，被貼上ping標記的食品業員工只要每日檢測結果呈陰性，就可以繼續工作，無須隔離。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210723-1172549

*【歐盟過半數成年人完成冠病疫苗接種】
歐盟委員會發言人斯皮南特在例行記者會上說，根據歐洲疾病與預防控制中心的最新資料，歐盟54.7%的成年人（超過2億人）已完成兩劑冠病疫苗接種或接種了只需一劑的強生冠病疫苗，68.4%的成年人已接種至少一劑疫苗。歐盟在冠病疫苗接種方面取得非常大的進展，大多數公民已接種冠病疫苗。據報導，歐盟委員會的目標是到今年夏天為至少70%的成年人接種冠病疫苗，從而形成群體免疫。歐盟委員會主席馮德萊恩本月早些時候曾表示，歐盟有足夠的疫苗確保在本月底前實現這一目標。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210723-1172547

*【確診病例持續上升不可掉以輕心 世衛疾呼印尼實施更嚴格管制措施】
世衛報告強調，印尼全國34省中病例不斷激增的13省，還必須另外採取“緊急措施”壓制疫情。 根據報告，34省中有33省的冠病檢測呈陽率超過20%。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210723-1172473

*【疫苗供應緩慢 泰國擬爭取加入COVAX以獲取更多疫苗】
泰國官方坦承獲取疫苗的進度緩慢，並準備爭取加入全球冠病疫苗獲取機制 （COVAX） ，以獲取更多疫苗供應。泰國公共衛生部昨天通報，新增1萬3655起冠病確診病例，是連續第二天的單日新高，累計病例45萬3132起，其中逾42萬或近94%是在進入4月份後出現的。泰國昨天再增加87起死亡病例，累計死例3697起。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210723-1172474

*【馬新增病例再破萬起 超過半數無症狀】
馬來西亞昨天的新增冠病確診病例依舊過萬起，其中有超過半數是無症狀病例。馬國已連續10天單日新增確診病例高於1萬起，昨天通報1萬3034起，是歷來第二高；最高紀錄為7月15日的1萬3215起。全馬至今累計確診病例達96萬4918起。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210723-1172475

*【遼寧安徽廣東均發現本土無症狀感染者】
遼寧省瀋陽市昨天新增一例本土無症狀感染者。該病例為南京來瀋人員，由瀋陽市主動篩查中發現，目前已轉入定點醫院進行隔離治療。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210723-1172554

*【韓國首都圈最高防疫響應延長至8月8日】
韓國政府決定將首都圈第四級防疫回應與禁止晚上6時後三人以上聚集措施延長至8月8日。韓聯社報導，韓國中央災難安全對策本部第二次長全海澈表示，首都圈現行防疫回應措施將於7月25日結束，但綜合考慮疫情第四波大流行勢頭依舊，政府決定再延長首都圈現行防疫響應兩周。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210723-1172576

*【美國副國務卿：希望朝鮮對重啟談判作出回應】
韓國總統辦公室援引美國副國務卿謝爾曼說，美國希望朝鮮對其重新開啟無核化談判的提議作出回應。路透社報導，謝爾曼是一名與朝鮮打交道方面有豐富經驗的資深外交官。她在21日晚些時候從東京抵達首爾，在亞洲之行的第二站與文在寅總統會面。據報導，朝鮮之前拒絕了美國總統拜登領導新政府提出的會談建議，使人們對迫使朝鮮放棄其核武器和導彈計畫的前景產生了新的懷疑。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210722-1172406

*【南非騷亂死亡人數增至276 當中168人疑遭謀殺】
南非政府官員21日表示，因前總統祖馬入獄引發的騷亂，死亡人數由20日的215人增至276人，其中168人疑遭謀殺，警方正在調查。騷亂於兩個星期前在祖馬的故鄉誇祖魯納塔爾省爆發，後來演變成搶掠和縱火，並蔓延到最大城市約翰尼斯堡所在的豪登省。目前騷亂已大致平息，但是單在夸祖魯-納塔爾省，經濟損失就達到約13.7億美元，該省有161個商場、11個貨倉、八家工廠受到嚴重破壞。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210722-1172394

*【倫敦市政府將撥款協助移民港人在英定居】
倫敦市長薩迪克·汗說，巿政府將會撥出90萬英鎊，協助抵達英國的港人，包括尋找房屋、教育和工作。北京去年實施《香港國安法》後，英國政府推出英國國民海外護照BNO簽證計畫，為港人移民到當地提供新途徑。英國政府估計，今年會有大約12萬3千至15萬3千人申請簽證。薩迪克·汗透露，至今有超過3萬4000名港人申請簽證，但因為疫情關係，大部份人仍未抵達英國。他相信，四分一至三分一的抵埗者，會選擇倫敦作為目的地。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210723-1172560

*【法電集團建議關閉臺山核電站但稱決定權在中國】
法國電力集團（EDF）昨天表示，如果類似臺山核電站燃料棒的問題發生在法國，他們就會關閉這個核電站。根據路透社報導，儘管這家法國國有控股集團作出上述表態，即建議關閉雙方合資經營的廣東臺山核電站，但並沒有直接呼籲中國停止運營，而是說應該由持股70%的中國廣核集團（China General Nuclear Power Group）來做決定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210723-1172567

*【美軍在阿富汗實施空襲 支持阿安全部隊】
五角大樓發言人柯比當天在記者會上回答提問時說，美軍過去幾天在阿富汗實施了數次空襲，但他拒絕透露空襲地點等具體細節。另據美國媒體引述國防部一名官員的話報導，美軍週三和週四在阿安全部隊的要求下實施了超過4次空襲，其中至少兩次旨在摧毀塔利班從阿安全部隊奪走的軍事裝備。空襲的其他目標包括塔利班陣地，其中至少一處地點位於阿南部坎達哈省。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210723-1172570

*【全球多個網站短暫斷網 雲端供應商確認與駭客無關】
總部位於美國的雲端服務供應商Akamai Technologies說，該公司更新軟體配置時觸發網域名稱系統一個軟體缺陷（bug），導致部分使用者無法訪問一些網站。網路狀況追蹤網站Downdetector表示，數千名用戶報告了全球民宿預定網站Airbnb、美國家庭裝飾品與建材的零售商Home Depot、旅行預定網站Expedia和金融服務公司Charles Schwab網站出現故障。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210723-1172546

*【美網安部門稱中國駭客 網襲美能源管道規模超出想像】
美國政府網路安全部門20日發佈報告說，中國駭客對美國能源管道的網路攻擊範圍和危害程度都要超出很多人的想像。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210723-1172483

文茜的世界周報 Sisy's World News

熱度指數：1484

按讚數：1218

留言數：23

0514新加坡聯合早報

*【佛奇承認美冠病死者 高於官方發佈8萬人】
美國國家過敏症和傳染病研究所所長佛奇出席參議院聽證會時承認，美國的2019冠狀病毒疾病死亡人數高於官方發佈的約8萬人，而且部分地區的疫情仍未受到控制。他再度警告各州不要在重啟經濟上操之過急，否則可能引發新一波且難以控制的疫情。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053140

*【川普：佛奇過早重啟經濟警告“不可接受” 】
川普在白宮對記者說：“對我來說，這是一個不可接受的答案，尤其是在學校問題上。”據報導，佛奇在參議院委員會聽證會上警告，美國過早重啟經濟會帶來風險，並指過早解除封鎖可能導致更多的致命冠病疫情爆發。他說，擔心如果州或社區在沒有有效應對能力的情況下過早放寬管制，可能會有小規模增長，進而可能演變為大爆發。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053239

*【吉林市升級疫情管控措施 出城需持核酸檢測陰性證明】
中國吉林省近日出現冠病疫情反彈跡象，省內第二大城市吉林市昨天宣佈進一步升級疫情管控措施，除了全面封閉管理之外，出城也需持核酸檢測陰性的證明。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200514-1053127

*【中國大陸昨新增確診病例三例 均為本土病例】
中國大陸31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團昨天（13日）報告新增確診病例三例，均為本土病例（遼寧2例，吉林1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200514-1053249

*【解放軍今起渤海灣舉行大演習】
中國軍隊將從今天起在渤海灣邊的唐山港京唐港區舉行長達兩個半月的軍事演習。有關學者預計，這次軍演時間長、戰區跨度大，解放軍將進行多軍兵種、跨戰區的兩栖登陸、奪取島嶼、抗擊登陸、防空反導等多個實戰化演練科目，其目的包括威懾台獨活動，為必要時武力解決台灣問題做準備。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200514-1053125

*【鮑威爾稱美國經濟下行風險顯著 道指跌逾500點】
美國股市週三收跌，其中，道瓊工業指數跌超過500點，連續第三個交易日下滑。美聯準會主席鮑威爾警告經濟下行風險顯著，稱需要更多財政措施支援，暗示不會實行負利率政策。鮑威爾的講話，影響了美股週三的走勢。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053219

*【美聯準會主席：負利率不合適 失業率或下月見頂】
美國聯準會主席鮑威爾指出，在冠病疫情打擊下，經濟可能深度衰退，而且衰退時間很長，隨後的復甦也可能是疲弱的。鮑威爾稱，冠病疫情導致的經濟下行是前所未有的，是自上世紀第二次世界大戰以來最嚴重的衰退。過去的兩個月裡，美國超過2000萬人失業，下個月美國的失業率或將達到頂峰。https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200513-1053085

*【今年首季全球貿易額環比下降3% 二季更將下滑27%】
聯合國貿易和發展會議發佈的報告顯示，受冠病疫情影響，今年一季度全球貿易額比前一季度下降3%。這份由貿發會議牽頭、國際統計機構和各國國家統計部門共同參與撰寫的報告顯示，二季度國際貿易可能加速下滑，預計環比將下滑27%。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200513-1053077

*【同冠病可能相關炎症侵害美國15個州兒童】
美國紐約州州長古莫說，美國現在有15個州有兒童患上一種可能同冠病相關的炎症。古莫說，紐約州衛生官員正在調查102起這類兒童病例，其他州包括加州和康乃狄克也有這類病例。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053089

*【WHO：沒證據顯示煙草或尼古丁能預防或治療冠病】
世界衛生組織發佈聲明指出，目前沒有足夠資訊證實煙草或尼古丁對預防或治療新的冠病有任何關聯；世衛也指出，現有研究表明吸煙者發展為重症和出現死亡的風險更高；世衛建議吸煙者立即採取行之有效的戒煙措施。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200513-1053084

*【消息人士：中方準備懲戒美國就疫情起訴中國的實體和個人】
記者從相關消息人士處獲悉，中方對美國內就疫情針對中國的追責訴訟極為不滿，中國政府已著手準備對一些美國會議員、密蘇里州以及美方相關個人和實體採取必要懲戒措施。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200514-1053221

*【韓中領導人爭取習近平年內訪韓】
韓國總統文在寅13日下午應約同中國國家主席習近平通電話，雙方商定爭取習近平年內訪問韓國。青瓦台發言人姜瑉碩當天在新聞稿中介紹，文在寅當天下午9時起與習近平通電話，持續34分鐘。這是文在寅就任以來第5次與習近平通電話。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200514-1053087

*【零確診23天再有新病例 港府稱無須恢復嚴厲隔離措施】
香港維持23天本地零確診2019冠狀病毒疾病後，再度出現確診病例，專家認為是重大警號，要求即時全面加強檢測，港府則表示毋須恢復早前嚴厲的社交隔離措施，復課安排也不會受到影響。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200514-1053134

*【世衛：冠病可能成永不消失的流行病毒】
世界衛生組織表示，2019冠狀病毒疾病可能成為全球長期的問題，很難預測何時可以戰勝病毒，而它可能成為永遠不會消失的流行性病毒。法新社報導，世衛組織衛生緊急專案負責人里安在日內瓦舉行的新聞發佈會上說，“這是人類首次感染這種新病毒，因此很難預測我們何時會戰勝它。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053220

*【把握夏季旅遊熱潮 歐盟敦促成員國安全重開邊界】
隨著歐洲冠病疫情的緩解，歐洲多國開始制定重開邊界的時間表。歐盟委員會也敦促安全重開邊界，以抓住夏季旅遊熱潮。自歐洲大陸幾乎所有地區在3月中旬實施嚴厲的限制措施以來，歐洲的博物館、城堡、海灘和廣場一直是空蕩蕩的。世界旅遊組織預計，由於國際遊客人數減少20％至30％，旅遊業今年將蒙受2800億至4200億歐元的損失。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053138

*【英國實際冠病死例超過4萬起 強森抗疫政策受質疑】
最新資料顯示，英國的實際冠病死亡病例已超過4萬起，為歐洲最高，這使得英國首相強森的抗疫政策受到更多質疑。據官方資料統計，截至5月3日英國累計有3萬8289人死於冠病，此後還有至少2251名冠病患者在英國醫院病逝，使實際死亡人數增至逾4萬人。當中，至少有2萬名死者來自英格蘭和威爾斯地區的療養院。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053139

*【新加坡社區病例四起 新增675病例近千人出院創紀錄】
新加坡675起新病例當中，有671起是住在移工宿舍的工作準證持有者，另有四起屬於本地社區病例，其中兩起是新加坡公民，兩起是長期證件持有者。昨天也是許久以來首次沒有住在宿舍外的移工確診。
https://www.zaobao.com.sg/n…/singapore/story20200514-1053094
*【新加坡軍車改裝移動式冠病檢測站 為移工採樣更安全】
為提升2019冠狀病毒的採樣效率，新加坡武裝部隊與國防科技局合作，推出由軍用車改裝的移動式拭子檢測站，不但可為採樣人員提供更安全的工作環境，也能視需求隨地部署。
https://www.zaobao.com.sg/n…/singapore/story20200514-1053090

*【四家牛肉商出口資格被暫停 澳貿易部長緊急要求與中方通話】
中國前天暫停澳洲四家牛肉商的出口資格後，澳洲貿易部長Simon Birmingham提出與中國商務部部長鍾山通話的緊急要求。不過他也堅持說，澳洲將持續推動冠病疫情起源的獨立調查。截至昨晚，未有伯明罕得到相關回復的報導。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200514-1053130

*【3月以來首次泰國沒新增確診病例】
泰國昨天沒有出現新增2019冠狀病毒疾病確診病例或死亡病例，這是3月以來首次。《曼谷郵報》引述泰國冠病疫情處理中心塔維信報導說：“自5月3日經濟活動重啟以來，我們的狀況一直很好。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200514-1053119

*【美國指中國圖竊取冠病相關疫苗研究】
美國當局警告醫護與科研人員提防網路盜竊，並指中國支援的駭客正企圖竊取與2019冠狀病毒疾病治療方法和疫苗相關的研究和智慧財產。法新社報導，美國聯邦調查局與國土安全部旗下的網路安全和基礎設施安全局發佈聲明，警告研究冠病病毒的機構，“有可能遭中國鎖定，與危害網路”。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200514-1053225

*【韓國梨泰院夜店集體染病 輿論憂新天地教會事件重演】
韓國一名曾光顧首爾梨泰院夜店的補習教師隱瞞旅遊史繼續授課，造成11人感染。輿論擔心，此次集體感染事件不排除大邱新天地教會集體感染事件重演。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053141

*【日本冠病檢測怠慢 年輕相撲手延醫不治】
日本傳統競技相撲界昨日傳出噩耗，28歲的力士勝武士與冠病搏鬥一個月後死亡。這是日本體育界首個職業選手的死亡案例，而他也打破日本冠病死亡紀錄，首見有20來歲者不治。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053142

*【西班牙113歲女人瑞戰勝冠病】
西班牙一名住在養老院、高齡113歲的老婦人在感染冠狀病毒後成功康復。這名老婦人瑪麗亞•布蘭尼亞斯也是西班牙最長壽的女性。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053143

*【冰島最遲下月15日放寬旅客入境限制 奧地利與德國計畫開放邊界】
隨著國內疫情受到控制，冰島政府宣佈，最遲於6月15日放寬對國際旅客的入境限制，病毒檢測結果呈陰性的旅客將無需進行隔離，而奧地利和德國則計畫在6月15日開放因防疫而封鎖兩個月的邊界。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200514-1053144

*【菲律賓經濟面臨30多年來最嚴重萎縮】
冠病疫情重創菲律賓經濟，官員將今年國內生產總值預計下調至萎縮2%至3.4%，意味著菲律賓經濟將面臨30多年來最嚴重萎縮。菲律賓發展預算協調委員會昨天發表聲明說，冠病疫情預計會對今年的經濟造成近2萬億比索的損失，相等於國內生產總值的十分之一。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200514-1053120

*【印尼為防疫提早釋放囚犯 逾百名慣犯又犯案】
為防止冠病疫情在人滿為患的監獄中爆發，印尼上個月提前釋放上萬名囚犯。不過根據印尼當局，超過100名獲釋囚犯又走回犯罪老路。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200514-1053121

*【美國聯邦雇員退休基金無限期停止投資中國企業】
在白宮施壓之後，一個負責監管數百億聯邦退休基金的獨立委員會週三宣佈，將無限期推遲投資一些中國公司的計畫。據路透社報導，美國聯邦退休節儉儲蓄投資委員會(FRTIB)在一份聲明中對推遲決定做出解釋稱，由於冠狀病毒大流行，"經濟環境發生了重大變化"，以及委員會提名了新成員。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200514-1053247

*【香港線民以賀特首生日為名發起示威 數人被拘捕】
13日是香港特首林鄭月娥63歲生日，有線民昨晚以“賀特首生日”為名，發起在多個商場進行“和你唱”示威，違反限聚令。示威者在商場高喊口號及展示旗幟，甚至破壞商店電子螢幕和設施，警方隨後制伏數名可疑人以展開調查。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200514-1053244

*【義大利批准延遲已久550億歐元經濟刺激計畫】
義大利政府批准了一項延遲已久的550億歐元刺激計畫，以拯救因兩個月對抗2019冠狀病毒疾病全國防疫封鎖而遭受重創的經濟。這項計畫將為企業帶來了流動資金增加、也給有需要的家庭帶來得到援助的希望。義大利執政聯盟內部的緊張局勢迫使原本被稱為“4月法令”的支出計畫一再推遲後，義大利總理孔蒂就新支出措施舉行了內閣會議，並發布新措施。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053242

*【義大利準備迎夏季遊客】
冠病疫情重創歐洲旅遊業，在義大利東北部沿海城鎮Cesenatico，當地業者在夏天旅遊旺季來臨前把明輪船和兒童遊樂設備擺在沙灘上，為當局進一步放寬防疫限制措施後，重新迎接遊人做好準備。
https://www.zaobao.com.sg/…/internati…/story20200514-1053146

*【加拿大批准首個冠病血清抗體檢測技術】
杜魯多說，該項測試技術安全且經過認可，能檢測個體血液中冠病病毒的特異性抗體。他說，這對於加官方冠病免疫工作組而言是關鍵一步。加政府在4月下旬宣佈投入約11億加元用於冠病病毒醫療研究和疫苗研發，其中一項措施就是設立由多名醫學專業人士組成的冠病免疫工作組。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053248

*【智利冠病疫情惡化 政府隔離首都大區】
南美洲智利的冠病疫情惡化，首都聖地牙哥的情況尤其嚴峻。該國衛生部長週三宣佈，把整個首都大區列為隔離區，約有800萬人受這一決定影響。智利衛生部長馬納利奇宣佈，“我必須發佈一項最嚴厲措施，這就是把整個首都大區隔離起來。”他說，在過去的24小時裡，智利新增2260個病例，比前一天多出60%。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200514-1053088

*【非洲國家“全部淪陷” 賴索托也現冠病】
此前，在南非實行全國範圍的“封鎖令”後，賴托迅速採取相似措施防止疫情輸入。儘管同樣面臨巨大的防疫壓力，但賴索托隨後在將近50天內，成功將冠病疫情擋在國門之外，並成為54個非洲國家中唯一一個沒有冠病病例的國家。然而，這一局面在5月13日被打破。據賴索托衛生部通報，日前在對81個來自沙烏地阿拉伯和南非的外國人進行檢測後，有一例被證實為冠病病例，該患者目前已經被隔離治療。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200513-1053082

*【俄議會下院已有5名議員感染冠病病毒】
當地時間13日，俄羅斯國家杜馬（議會下院）主席沃洛金表示，國家杜馬5名議員感染了新冠病毒。沃洛金稱：“我們已有5名議員感染，因此再次提醒你們，必須遵守所有的預防措施，竭力做到不生病幷傳染給周圍的人員。”他補充道：“其中3名議員早前住院。目前1人已康復，2人還在住院，另有2人在家接受治療。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200513-1053079

*【德國準備在6月15日前完全開放邊界】
德國內政部長澤霍費爾5月13日表示，只要冠病疫情依舊受到控制，德國政府計畫6月15日前恢復正常的邊界運作。他說，同盧森堡的跨境往來會在來臨的週六（5月16日）恢復，不久後同丹麥的跨境人員往來也會如常。據報導，德國也已經與奧地利達成協議，將自5月16日起放鬆兩國邊境管制措施。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200513-1053075