日台友好-獨家發現在foodpanda、食尚玩家、PTT上的重點整理

矢板明夫俱樂部 Yaita Akio

熱度指數：9225

按讚數：8101

留言數：179

明天晚上就要開始安倍追思音樂會了，今天在會場的T I CC進行排練，一切還算順利。為了這場音樂會，日台雙方都有很多人付出了很多很多的努力，有錢的出錢、有力的出力。聯邦銀行、好德公益文化協會等都作出了非常大貢獻。

在籌備中、我看到的是所有人都希望能夠通過懷念安倍晉三前首相，把日台友好繼續推動下去。在此，向大家道一聲，辛苦了。

有一件事要向大家道歉。我本來打算音樂會時在臉書上直播，也做了很多的準備，可是到最後還是出了一些技術上的問題，沒有辦法直播了。我知道有很多人非常期待，讓大家失望了，真的非常對不起。

好在21日下午一點到四點，民視152台將會播出全程音樂會，電視台的影像和聲音會比臉書直播更好一點。歡迎大家收看。我想之後民視也一定會把音樂會的影音放在YouTube上，大家也是可以收看的。

我事先把有些事情想得太簡單了，下次準備一定要更周到一些，謝謝大家包容丶見諒。

這場音樂會，有歌星朱約信（朱頭皮）演唱自創的追悼安倍首相的新歌「路燈」丶有金曲歌后曾心梅演唱日本歌曲「淚光閃閃」丶還有在台灣的日本幼兒園小朋友，演唱台灣的童謠「天黑黑」等，還有台灣的民間合唱團獻唱日語台語的歌曲。內容十分豐富。

特別是，來自日本的盲人歌手大山桂司，將表演自創的「安倍總理應援歌」，和鼓勵311日本地震的復興歌曲「花正在開」。這首歌是由安倍前首相鋼琴伴奏、大山桂司演唱的，剛才在排演時我聽了一遍、非常感人。

希望疫情早日結束之後，這種台日之間的音樂交流可以繼續下去。

#矢板明夫

Photos from 矢板明夫俱樂部 Yaita Akio's post

孟買春秋

熱度指數：8372

按讚數：8085

留言數：143

賴副總統稍早已經飛到日本，也前進前首相安倍家中。一起陪同的是駐日大使謝長廷。
這是台日兩國斷交近半個世紀來，層級最高赴日特使。

翻拍中央社

#台日友好 #日台友好

DJ金寶

熱度指數：3494

按讚數：3406

留言數：26

賴副總統稍早已經飛到日本，也前進前首相安倍家中。一起陪同的是駐日大使謝長廷。
這是台日兩國斷交近半個世紀來，層級最高赴日特使。

翻拍中央社

#台日友好 #日台友好

水鏡政經學院

熱度指數：2993

按讚數：2708

留言數：43

#謝謝日本

一年前的6/4，來自日本的JL809專機，頂著中國的壓力，載124萬劑的疫苗來到台灣

當時的台灣，正因疫情而民心動盪，日本來的及時雨，安定了國人，幫台灣度過難熬的低潮

歷史會過去，情誼卻常存心中

感謝日本，台日友好

#ありがとう日本

#日台友好永遠なれ

#加百列

張之豪

熱度指數：3042

按讚數：2585

留言數：105

晚上，我多數的時間就是抱著女兒看電視。

她只要一被放下，就會哭，而且是法拉利的那種，就是從0到180公里，只要五秒鐘。

有一派學說指出，太常抱會把孩子寵壞，不過，我比較傾向另一派的學說，想抱就抱，在這個年紀的她，一生也只有一次，以後長大了也沒得抱，我就抱持「一期一會」的心。

每一刻，都是緣份。

※

我會抱著女兒看電視，用台語對著她解釋，現在發生了什麼事。

其實她沒在看，因為我是讓她面對著我，看著電視的只有我與太座。

某一天，我們就看到了孤獨的美食家（孤独のグルメ），不知為何現在被改譯做「美食不孤單」。

這一集，男主角五郎先生，是到宮城縣仙台市出差。

開始不久，他就說「災難的傷痕依然清晰可見，災區的人民還在頑強地生活著，他們做出來的料理實在太美味了！」

牛舌、海膽、星鰻天婦羅、花飛，這一集都在吃這些東北地方美食。

我用台語講解給女兒聽，除了這些美食以外，她的出生，跟311地震也有間接關聯。

※

2011年，3月11日，日本東北發生了大地震，後來連鎖引發了海嘯、核災，這不僅深深影響了日本，也影響了台灣，甚至影響了全球對核能的重新思考，更重要的是，這也影響了她的出生。

她的媽媽、我的太座，當年還是日文系的大學生，正準備要前往日本做交換學生，卻因為311地震之故，臨時取消，在畢業工作數年後，想彌補當年沒有交換之憾，所以前往日本工作。

不料，剛好我也臨時有事去日本，認識了她媽媽，所以，多年之後，才有了她。

這故事裡每一個環節如果少了一個，她就不會存在。

※

而311除了改變世界對核電的看法，也從根本上，改變了台日關係。

台灣人對日本的複雜情結，不只是愛與恨，就連梁啟超、章太炎那種清末的「中國知識份子」都能同意的，日本是個「現代化」的學長、前輩，而在我們自己國家、社會、文化在現代化的推進時，與日本的距離與比較，是個時時可以讓我們反思的對照參考。

長久以來，台日的民間交流，是台灣人對日本如數家珍，但是，日本人對台灣一無所悉。

除了少數對台灣有興趣的日本人除外，一般日本的平民大眾，對台灣的認識，一知半解居多，甚至把台灣當作一個「小中華」的人也大有人在。

當然，旁人沒有義務來了解我們台灣冗長複雜的認同歷程。

台人與日人之間的這種「資訊不對等」的關係，卻在311之後，產生劇烈變化。

因為台灣人竟然捐了200億日幣給日本救災，不僅是世界第一，光台灣一國的捐款，就超過其他所有捐款的總和。

台灣還及時派遣了救難人員、救援物資，儘管當時台灣的馬政府對日本並不特別友善，但這完全阻止不了台灣民間自發的募款與志工一波又一波的善心活動。

日本社會大受感動，媒體也大肆報導，好好教導日本民眾，「台灣究竟是什麼？」「台灣人究竟是誰？」。

自此，「台日友好」、「日台友好」成為了兩國的關鍵字。

這與一般僅限於高層政要互動的「外交」有所不同，這是兩造社會全面的總動員。

台灣人在別的國家，或許還偶爾被誤認為中国人或泰國人，但在日本，他們知道，他們都知道。

在台灣貿然談「仇日」、「媚日」，都是把這個現象嚴重簡化。

台灣自己還尚存的一整代的日語世代，就不用講了。

就連外省人，也有日語世代的存在。

電視名廚，傅培梅，是東北遼寧人，生於滿洲國，因此，日語流利，這個外省婦人，在台灣的菜市場買菜，雖不諳台語，但卻可用日語，與攤商對談如流。

也曾有民間傳說，蔣介石身旁眾多將官，不通台語，但蔣介石本人，卻能與台籍人士溝通，因為，蔣介石也曾負笈日本就讀士官學校，日語嘛ㄟ通。

台灣與日本的關係，就是這麼複雜也深厚。

※

311大地震，出乎意料地，震出了台日關係的大進展。

自二戰結束後，長達50多年的封印，台日之間的友好能量，在2011年後，被全面解禁，爆發。

能夠好好的面對彼此，像是一個集體的歷史積鬱被解開，讓兩國人都能更自在、更自信、更友好。

這一切，都像在揭幕一個新的時代的開始。

※

講到這裡，我女兒早已呼呼大睡。

我也不知道，講這麼多，三個月大的她聽懂多少。

也許我只是想要一直對她講台語而已。

不過，就用這個，來給3月11日的今天，做個註腳吧。

願友好、願平安、願和平、願正義。

基隆市議員 張之豪

Mana Okada/まな

熱度指數：6630

說讚數：6505

留言數：125

一直以來謝謝台灣
希望可以一起台日手牽手傳遞正能量☺️
(這是我第一次來台灣玩的時候的照片！那個時候也台灣朋友幫忙帶我玩台灣）
いつもありがとう台湾!
そしてこれからも仲良く手を繋いで前に進みたいです☺️
(初めて台湾に来た時の写真です！台湾のお友達が案内してくれた💕)
#台日友好 #日台友好

楊文孜 ズズ

熱度指數：6163

說讚數：6062

留言數：101

【サンエン台湾ズズマナ写真集】
数量限定特装版、通常版の予約期間は明日の夜までです！
・予約リンク:
https://pctaiwan.myshopify.com/
・予約販売期間：〜2020年11月3日（火/祝）23:59
・お問い合わせ先：
[email protected]

私達の夢だった写真集！
色んな台湾風景も浴衣もあって日台友好な感じ💖
このチャイナドレスもめっちゃ好き！
撮影の合間に構成や撮影場所、衣装、写真、メッセージなど一つずつ2人で話し合って決めました！
ご興味ある方は是非チェックしてみてください！
-
透露一點點寫真集的照片給大家😍
很喜歡旗袍的感覺～九份的景觀也超美！
11月會開放台灣通路的預購～
請大家敬請期待！！！
記得要訂購喔🤣（偷偷說有泳裝）
#写真集 #台湾観光 #チャイナドレス

亞里沙/Alisa

熱度指數：6020

說讚數：5906

留言數：114

台灣跟日本是好朋友👭
謝謝台灣的朋友們
毎次日本有困難的時候 幫助我們
我們都要一起努力🧡
#台日友好 #日台友好

先日日本からのワクチン到着を受け...
台湾の方々のたくさんの喜びと善意のコメントが
溢れており、私自身も友達やフォロワーの方々から
たくさんのメッセージを受け取っています😳💝
日本が困った時はいつも手を差し伸べてくれていた台湾。
私も住んでみて感じるのは、台湾の人って
困った時に気にかけてくれたり、
助け合いの精神がすごくあります。
これからも手と手を取り合う日本と台湾でありますように🧡
気軽に行き来が出来る世界に戻ったらどんなに幸せだろうか..！
それまでは健康で、自分が今出来る事を努めて供える、
そうすることですね🥺✨

? 玉米 旅行途中|風景|秘境|景點的探索

熱度指數：5544

說讚數：5469

留言數：75

遲來的感謝文
感謝日本及時雨贊助疫苗
我們台日友好關係不間斷

遅れた感謝文
日本が速やかにワクチンを
提供してくれることを感謝します。
日台友好関係が途切れせん。
✂………………………………………
國產疫苗終於解盲了
希望再AZ疫苗用完前
無縫接軌的能夠量產使用
也謝謝前線及醫護人員
各位辛苦了
台灣加油
.
.
.
.
.
.
.
.
#台南#台南景點#台南市
#阿勃勒#風景#花海
#travelyam#日本#natgeo
#poptour#popdaily#景點
#台灣#台灣景點#tainan
#amazingtaiwan#旅行#東京
#ig打卡熱點#nature#travel
#輕旅行#taiwan#旅遊
#網美景點#網美集散地#taiwan1
#打卡景點#富士山
#写真好きな人と繋がりたい

Freddy 林昶佐

熱度指數：4444

說讚數：4414

留言數：30

之前參觀過日本漫畫家感謝台灣的看板，很感動。現在是我們感謝日本的時刻，忍不住畫起來，來不及上色先衝一張我跟米魯的鉛筆稿。

#感謝日本_齊心抗疫
#台日友好
#日台友好
#ありがとう日本